Las rectificaciones de Rock Bottom en Los Simpsons

¿Quién no recuerda ese episodio en el que acusan a Homer de acosar a la niñera?

Todo ello magnificado gracias al sensacionalista programa de televisión Rock Bottom. Tal vez no os acordéis pero al final del episodio Rock Bottom muestra en un “visto y no visto”  una lista con todas las rectificaciones que se han visto obligados a hacer, lista que un día encontré de casualidad por ahí y me he encargado  de traducir.

Por cierto, Rock Bottom es una parodia de A Current Affair y Hard Copy.

Rectificaciones:

  • -“People’s Choice Award” es el mayor honor de América.
  • -Styrofoam no está hecho de gatitos.
  • -El OVNI era un plato de papel.
Photobucket

Solo puede haber uno

  • -Los nerds de Internet no son geeks.
  • -La palabra “queso” no es graciosa por si misma.
  • -El hijo mayor de Flanders es Todd, no Rod.(Aunque en realidad es al revés)
  • -Lyndon Johnson no hizo la voz de Yosemite Sam.
  • -Si usted está leyendo esto no tiene vida.
  • -Roy Rogers no fue enterrado dentro de su caballo.
  • -El otro OVNI era una ensaladera del revés.
  • -Nuestras universidades no son focos de nada.
  • -El Sr. Dershowitz no es literalmente un cuatro ojos.
Photobucket

Roy Rogers y su caballo

  • -Nuestros espectadores no son patéticos tubos de comida asexuados.
  • -Audrey Hepburn nunca pesó 180 kilos.
  • -La banda “Cheers” no es una banda real.
  • -El agua salada no persigue a los sedientos.
  • -Chupar un enchufe no te va a convertir en un Power Ranger.
  • -Los gatos no se convierten en perro con el tiempo.
  • -Las balas no rebotan en los gordos.
  • -El reciclaje no destruye la capa de ozono.
  • -Todo tiene  un 10% de zumo de fruta.
  • -El virus come-carne no se esconde en el helado.
  • -Janet Reno es el mal.
  • -El zumo V8 no tiene un 12.5%  de gasolina.
  • -Ted Koppel es un robot.
Photobucket

Cheers gang

  • -Las mujeres no son de Venus y los hombres no son de Marte.
  • -Fleiss si usa hilo dental.
  • -Quayle esta familiarizado con los procedimientos normales para ir al baño.
  • -Bart es malo hasta los huesos. (Bart is bad to the bone)
  • -La esposa de Godfry Jones es infiel.
  • -Los Beatles no se han reunido para participar en los concursos de kick boxing.
  • -El “bug” en la pantalla de televisión puede ver el interior de su casa.
  • -Todo el mundo en la televisión es mejor que tú.
  • -La gente que está escribiendo esto no tiene vida. (Discrepo jajaja)
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s